Travelling To and From the Emirates

السفر من وإلى الإمارات

منذ الجائحة، تغيرت طريقة سفرنا مرة أخرى. فمع اختلاف مناطق العالم التي تتطلب شهادات واختبارات وإعفاءات وهويات مختلفة، من السهل أن نخلط بينها.

لقد تغير العالم بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر عام ٢٠٠١، مع تشديد إجراءات التفتيش ومنع حمل السوائل على متن الطائرات. اليوم، يجب عليك أيضًا تقديم دليل على عدم إصابتك بفيروس كوفيد-١٩، أو على الأقل أنك محميّ بشكل كافٍ من الفيروس.

هذه المتطلبات لها بعض الاستثناءات، وهناك عدة طرق لعبور مطارات المنطقة بأمان. تنطبق القواعد نفسها على حقائب اليد، وجميع الأغراض التي كانت محظورة في حقائب اليد والأمتعة المسجلة قبل الجائحة لا تزال مدرجة في تلك القائمة.

بالنسبة للقادمين إلى الإمارات، فإن إرشادات كوفيد هي كما يلي.

سوف تحتاج إلى أحد العناصر التالية:

  1. شهادة تطعيم سارية المفعول، تُظهر حالة التطعيم الكاملة بلقاح مُعترف به من قِبل منظمة الصحة العالمية أو دولة الإمارات العربية المتحدة. يجب أن تتضمن الشهادة رمز الاستجابة السريعة (QR code).
  2. شهادة فحص PCR سلبية صالحة صادرة خلال 48 ساعة من الصعود إلى الطائرة، من مقدم خدمة صحية معتمد وبرمز QR.
  3. شهادة طبية تثبت تعافي المسافر من كوفيد-19 خلال شهر من تاريخ تعافيه حتى تاريخ وصوله.

ويجب عليك أيضًا أن تأخذ في الاعتبار ما يلي:

  • يتم قبول شهادات PCR باللغة الإنجليزية أو العربية ويجب أن تكون مطبوعة أو رقمية. لن يتم قبول شهادات SMS.
  • لن يكون مطلوبًا الحصول على رمز الاستجابة السريعة (QR) في شهادات التطعيم المعترف بها في دبي.
  • سيتم قبول شهادات PCR والتطعيم باللغة الأخرى بشرط إمكانية توثيقها في نقطة المغادرة.
  • لن يتم قبول اختبار المستضد السريع أو الجسم المضاد أو التدفق الجانبي.

بالنسبة لمواطني دول مجلس التعاون الخليجي، يُسمح لهم بالسفر باستخدام بطاقة الهوية الوطنية. أما بالنسبة لبقية المسافرين، فيُطلب منهم إبراز جوازات سفر سارية المفعول.

الإعفاءات هي كما يلي:

لن يُطلب من مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة أو أفراد الأسرة من الدرجة الأولى على نفس الرحلة أو العمالة المنزلية التي لديها كفيل مواطن تقديم شهادات PCR أو التطعيم.

تم تطبيق إعفاءات شهادة PCR والتطعيم لـ -

  • الأطفال دون سن 12 عامًا
  • الإعاقات المتوسطة أو الشديدة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إصابة الحبل الشوكي الحادة، ومتلازمة داون، وأورام المخ، وشلل بيل، والطيف التوحدي، والتصلب الجانبي الضموري، والصرع، والنوبات.
  • يجب على جميع الركاب الآخرين، من ذوي الإعاقة البصرية أو السمعية أو الجسدية، تقديم اختبارات PCR سلبية وفقًا للمتطلبات.

بالنسبة للمسافرين من الإمارات –

  • جرعة واحدة خلال شهر من تاريخ السفر، أو جرعتين من اللقاح المعتمد من قبل منظمة الصحة العالمية أو الإمارات العربية المتحدة.
  • فحص PCR ساري المفعول، وسلبية، على أن تُجمع العينة قبل 48 ساعة على الأقل من موعد الصعود إلى الطائرة. كما يجب أن تكون الشهادة صادرة عن جهة صحية معتمدة، وأن تحتوي على رمز الاستجابة السريعة (QR code).

هناك استثناءات للأطفال دون سن 12 عامًا، والأشخاص المعفيين طبيًا من اللقاح، والحالات الإنسانية، والمسافرين لأغراض طبية أو علاجية.

تظل جميع اللوائح الأخرى كما هي قبل الوباء.

إذا كنت تخطط للسفر وتحتاج إلى حقائب مقصورة، يمكنك الاطلاع على مجموعتنا من حقائب المقصورة عبر هذا الرابط. لحقائب تسجيل الوصول، يمكنك زيارة هذا الرابط .

تذكر دائمًا توخي الحذر قبل السفر، خاصةً إذا كنت مسافرًا خارج الإمارات العربية المتحدة. وأخيرًا، نتمنى لك رحلة سعيدة، وسفرًا آمنًا، وكن يقظًا.